Как-то раз бобёр Кастор уступил на время свою ремонтную мастерскую бобрёнку Фриппе, чтобы тот не скучал без дела. Фриппе не терпится поскорее что-нибудь починить, ведь Кастор его уже многому научил: и шить, и красить, и столярничать.

Благодаря богатой фантазии бобрёнка ремонтные работы приносят самые неожиданные результаты: к примеру, сломанный велосипед господина Бобриксона превращается в цирковой уницикл, халат госпожи Хвостберг – в элегантный шарфик, а гладильная доска господина Бульквиста – в роликовую доску. «Вообще-то получилось не совсем то, что вы хотели, – говорит Фриппе. – Но может, на что другое сгодится?» Впрочем, никто из клиентов не уходит от Фриппе в плохом настроении, а это – самое главное. Ведь если работаешь с душой, то и результат всем понравится.

Бобра Кастора знают и любят дети в двадцати пяти странах мира. Его создатель – легендарный шведский детский писатель и иллюстратор Ларс Клинтинг, обладатель множества международных наград.